Vitajte v obci
Vitajte v obci
Spájali nás kultúra a tradície: Ohliadnutie za úspešnými Obecnými dňami a Town Twinning 2026 v Žiranoch
V dňoch 10. – 12. júla 2026 sa naša obec Žirany stala dejiskom významného medzinárodného podujatia. Spoločne sme zorganizovali Obecné dni a Town Twinning 2026, ktoré sa realizovali v rámci prestížneho európskeho projektu s názvom Empowering Tomorrow: Civic Engagement, Sustainability and Equality for a Stronger Europe (akronym: EmpoweringTomorrow, kód projektu: 101215712).
Cieľom tohto trojdňového stretnutia bolo nielen upevniť cezhraničné partnerstvá, ale najmä podporiť občiansku angažovanosť, udržateľnosť a rovnosť pre silnejšiu a jednotnejšiu Európu. Celé podujatie vyvrcholilo v nedeľu 12. júla 2026, kedy naša obec ožila bohatým kultúrnym a spoločenským programom. Letné počasie a skvelá atmosféra prilákali množstvo domácich i zahraničných návštevníkov, ktorí spoločne oslávili naše spoločné európske dedičstvo a tradície.
Program nedeľného dňa odštartoval predpoludním slávnostnou svätou omšou v kostole Sv. Mikuláša. Po hlbokom duchovnom zážitku zaplnil priestor chrámu nádherný zborový spev. Na spoločnom koncerte sa predstavili spevácke zbory SLAVICE zo Zábřehu (Česká republika) a domáci Ženský spevácky zbor ZOBORALJA zo Žirian. Ich spoločné vystúpenie, ktoré bolo dokonalým príkladom medzinárodnej kultúrnej spolupráce, dojalo nejedno srdce.
Na poludnie sme si uctili pamiatku našich predkov a historické väzby slávnostným kladením vencov pri Pamätníku Nádeje. Tento akt symbolizoval našu spoločnú minulosť a nádej na mierovú európsku budúcnosť.
Popoludňajší blok patril vyjadreniu vďaky a dôležitému pilieru projektu – uznaniu prínosu jednotlivcov pre rozvoj komunity. Samospráva obce slávnostne udelila ocenenia osobnostiam, ktoré sa významne pričinili o rozvoj našej obce a o budovanie medzinárodných vzťahov.
O skvelú náladu sa hneď v úvode postaral Banský dychový orchester Dorog z Maďarska. Po ňom už pódium patrilo pestrému kultúrnemu programu domácich a zahraničných folklórnych súborov. Diváci mali možnosť vidieť pestrosť európskych tradícií na jednom mieste. Celý slávnostný deň vyvrcholil tradičnou ľudovou veselicou, kde do tanca hrala populárna kapela PÓSFA, ktorá roztancovala celé námestie.
Návštevníci mohli počas celého dňa obdivovať aj sprievodné aktivity, ktoré prepájali minulosť s prítomnosťou a upriamovali pozornosť na zachovanie tradičných, udržateľných foriem remesiel. Veľký úspech mali:
Úspešná realizácia projektu Empowering Tomorrow v Žiranoch ukázala, že spoločné európske hodnoty ako rovnosť, tolerancia a spolupráca dokážeme najlepšie rozvíjať prostredníctvom živých stretnutí, kultúry a priateľstva.
Ďakujeme všetkým účinkujúcim za ich skvelé výkony, organizátorom za hladký priebeh tohto medzinárodného podujatia a vám, milí domáci i zahraniční návštevníci, za vytvorenie nezabudnuteľnej atmosféry.
Tešíme sa na stretnutie o rok!
